"casement" meaning in All languages combined

See casement on Wiktionary

Noun [English]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-casement.wav [US] Forms: casements [plural]
Head templates: {{en-noun}} casement (plural casements)
  1. A window sash that is hinged on the side. Translations (window sash hinged on the side): sivusaranoitu puite (Finnish), Fensterflügel [masculine] (German), Drehflügel [masculine] (German), battente [masculine] (Italian), anta [feminine] (Italian), persiana [feminine] (Italian), چرچوه (çerçeve) (Ottoman Turkish), hoja de ventana [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-casement-en-noun-en:subclass_of_Q3778850 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 44 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 50 9 Disambiguation of Pages with entries: 39 45 16 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 38 40 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 42 20 Disambiguation of 'window sash hinged on the side': 83 14 2
  2. A window having such sashes; a casement window.ᵂᵖ Wikidata QID: Q3068441
    Sense id: en-casement-en-noun-en:Q3068441 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 44 13 Disambiguation of Entries with translation boxes: 24 65 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 50 9 Disambiguation of Pages with entries: 39 45 16 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 28 51 21 Disambiguation of Terms with German translations: 28 51 21 Disambiguation of Terms with Italian translations: 28 51 21 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 38 40 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 42 20
  3. (military) A casemate. Some writers and readers consider casement a catachresis when used in this sense. Wikidata QID: Q89521
    Sense id: en-casement-en-noun-en:Q89521 Categories (other): Military, English entries with incorrect language header, Pages with entries, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 44 13 Disambiguation of Pages with entries: 39 45 16 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 38 40 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 38 42 20 Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: casemented

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "casemented"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casement (plural casements)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 50 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 45 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 42 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              58
            ]
          ],
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 7:6–7:",
          "text": "For at the window of my house I looked through my casement, and beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A window sash that is hinged on the side."
      ],
      "id": "en-casement-en-noun-en:subclass_of_Q3778850",
      "links": [
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "hinged",
          "hinged"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:subclass of Q3778850"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "word": "sivusaranoitu puite"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fensterflügel"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Drehflügel"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "battente"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "anta"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "lang_code": "it",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "persiana"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "hoja de ventana"
        },
        {
          "_dis1": "83 14 2",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "lang_code": "ota",
          "roman": "çerçeve",
          "sense": "window sash hinged on the side",
          "word": "چرچوه"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 65 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 50 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 45 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 51 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 51 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 51 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 42 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "ref": "1722, Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year:",
          "text": "Passing through Tokenhouse Yard, in Lothbury, of a sudden a casement violently opened just over my head, and a woman gave three frightful screeches, and then cried, ‘Oh! death, death, death!’ in a most inimitable tone, and which struck me with horror and a chillness in my very blood.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXI, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 229:",
          "text": "Some slight noise had awakened Francesca, and opening her casement, she looked through the thick and misty air, and saw him riding slowly over the heath.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1873, James Thomson (B.V.), The City of Dreadful Night:",
          "text": "The street-lamps always burn; but scarce a casement / In house or palace front from roof to basement / Doth glow or gleam athwart the mirk air cast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter I, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:",
          "text": "The house was a big elaborate limestone affair, evidently new. Winter sunshine sparkled on lace-hung casement, on glass marquise, and the burnished bronze foliations of grille and door.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A window having such sashes; a casement window.ᵂᵖ"
      ],
      "id": "en-casement-en-noun-en:Q3068441",
      "senseid": [
        "en:Q3068441"
      ],
      "wikidata": [
        "Q3068441"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Military",
          "orig": "en:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 45 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 40 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 42 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A casemate. Some writers and readers consider casement a catachresis when used in this sense."
      ],
      "id": "en-casement-en-noun-en:Q89521",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "catachresis",
          "catachresis#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A casemate. Some writers and readers consider casement a catachresis when used in this sense."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q89521"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikidata": [
        "Q89521"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-casement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "casement"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "casemented"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "casement (plural casements)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              58
            ]
          ],
          "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 7:6–7:",
          "text": "For at the window of my house I looked through my casement, and beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A window sash that is hinged on the side."
      ],
      "links": [
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "hinged",
          "hinged"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:subclass of Q3778850"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "ref": "1722, Daniel Defoe, A Journal of the Plague Year:",
          "text": "Passing through Tokenhouse Yard, in Lothbury, of a sudden a casement violently opened just over my head, and a woman gave three frightful screeches, and then cried, ‘Oh! death, death, death!’ in a most inimitable tone, and which struck me with horror and a chillness in my very blood.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              66
            ]
          ],
          "ref": "1834, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XXI, in Francesca Carrara. […], volume II, London: Richard Bentley, […], (successor to Henry Colburn), →OCLC, page 229:",
          "text": "Some slight noise had awakened Francesca, and opening her casement, she looked through the thick and misty air, and saw him riding slowly over the heath.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1873, James Thomson (B.V.), The City of Dreadful Night:",
          "text": "The street-lamps always burn; but scarce a casement / In house or palace front from roof to basement / Doth glow or gleam athwart the mirk air cast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter I, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:",
          "text": "The house was a big elaborate limestone affair, evidently new. Winter sunshine sparkled on lace-hung casement, on glass marquise, and the burnished bronze foliations of grille and door.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A window having such sashes; a casement window.ᵂᵖ"
      ],
      "senseid": [
        "en:Q3068441"
      ],
      "wikidata": [
        "Q3068441"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Military"
      ],
      "glosses": [
        "A casemate. Some writers and readers consider casement a catachresis when used in this sense."
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "catachresis",
          "catachresis#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) A casemate. Some writers and readers consider casement a catachresis when used in this sense."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q89521"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ],
      "wikidata": [
        "Q89521"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-casement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-casement.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "word": "sivusaranoitu puite"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fensterflügel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Drehflügel"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "battente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anta"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "persiana"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hoja de ventana"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "çerçeve",
      "sense": "window sash hinged on the side",
      "word": "چرچوه"
    }
  ],
  "word": "casement"
}

Download raw JSONL data for casement meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.